Tourniquet

I tried to kill the pain
But only brought more ... So much more
I lay dying
And I'm pouring crimson regret and betrayal
I'm dying praying bleeding and screaming
Am I too lost to be saved
Am I too lost?

My God my tourniquet
Return to me salvation
My God my tourniquet
Return to me salvation

Do you remember me
Lost for so long
Will you be on the other side
Or will you forget me
I'm dying praying bleeding and screaming
Am I too lost to be saved
Am I too lost?

My God my tourniquet
Return to me salvation
My God my tourniquet
Return to me salvation

My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied Christ
Tourniquet
My suicide

Traduction :

J'ai essayé de tuer la souffrance
Mais ca m'en a apporté plus ... tellement plus
Je m'allongeais mourrant
Et je déversais des regrets violents et des trahisons
Je meurs, prie, saigne et hurle
Suis-je si perdu pour être sauvé
Suis-je si perdu ?

Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut
Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut

Te souviens-tu de moi,
Perdu depuis si longtemps
Seras-tu de l'autre côté
Ou m'auras-tu oublié

Je meurs, prie, saigne et hurle
Suis-je si perdu pour être sauvé
Suis-je si perdu ?

Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut
Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut

Je veux mourir !

Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut
Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut

Mes blessures pleurent pour la tombe
Mon âme pleure pour la délivrance
Serais-je rejeté, Christ ?
Garrot
Mon suicide

Ma préférée d'Evanescence !

mmm de l'optimisme, de la gaieté et de la bonne humeur, dès le matin... Que de bonheur ^^
Mais j'aime bien le son d'Evanescence qd même. Tout comem j'aime Nightwish. Et l'avantage de pas comprendre les paroles en anglais c que je m'apercois pas nécessairement que c si glauque et déprimant mdr

lol exact soeur, le son est trop bien apres les paroles sont deprimantes -_-